{"id":24522,"date":"2025-07-03T11:10:18","date_gmt":"2025-07-03T09:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rekubik.de\/magazin\/?p=24522"},"modified":"2026-01-20T10:33:06","modified_gmt":"2026-01-20T09:33:06","slug":"gartenarbeit-im-august-10-wichtige-aufgaben-im-spaetsommer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rekubik.de\/magazin\/gartenarbeit-im-august-10-wichtige-aufgaben-im-spaetsommer\/","title":{"rendered":"Gartenarbeit im August: 10 wichtige Aufgaben im Sp\u00e4tsommer"},"content":{"rendered":"

Der Hochsommer verlangt dem Garten einiges ab \u2013 und G\u00e4rtnerinnen und G\u00e4rtner ebenso. Zur\u00fccklehnen kann man sich im Hochsommer als G\u00e4rtner sicher nicht, denn die Liste mit To-dos ist lang: bew\u00e4ssern, ernten, Beete sowie Gartenpflanzen f\u00fcr den nahenden Herbst vorbereiten und noch so manch andere Gartenarbeit steht im August an. Wir stellen Ihnen die zehn wichtigsten Aufgaben vor, die im August im Garten anstehen \u2013 von der Ernte \u00fcber das Pflanzen bis zur <\/strong>Bew\u00e4sserung<\/strong><\/a> und Rasenpflege.<\/strong><\/p>\n

Ernten, was jetzt reif ist \u2013 und dabei die Pflanzen st\u00e4rken<\/h2>\n

Wir beginnen direkt mit dem sch\u00f6nsten Part: Im August k\u00f6nnen Sie die Fr\u00fcchte Ihrer bisherigen Gartenarbeit im Jahr ernten \u2013 im wahrsten Sinne, denn \u00c4pfel und Birnen, Pflaumen und einige Beeren, S\u00fc\u00df- und Sauerkirschen sowie Pfirsiche und Aprikosen sind zu diesem Zeitpunkt reif. Gleiches gilt f\u00fcr Tomaten, Zucchini, Auberginen, Gurken, Bohnen, Salate und fr\u00fche Kartoffeln. Abgesehen davon, dass Sie auf diese Weise Ihre frischen Vorr\u00e4te in der K\u00fcche auff\u00fcllen, hat das regelm\u00e4\u00dfige Ernten auch den Vorteil, beispielsweise bei Tomaten und Zucchini die neue Fruchtbildung anzuregen. An hei\u00dfen Augusttagen empfiehlt es sich, Obst und Gem\u00fcse entweder fr\u00fchmorgens oder sp\u00e4tabends zu ernten. Dann ist das Erntegut knackig-frisch und der Wassergehalt am h\u00f6chsten. Besonders bei Blattgem\u00fcse oder Beeren verhindert der k\u00fchle Erntezeitpunkt zudem, dass sie schnell welken oder matschig werden.<\/p>\n

\"Heidelbeeren-ernten\"
\u00a9 New Africa – stock.adobe.com<\/figcaption><\/figure>\n

Was kann ich im August noch pflanzen?<\/h2>\n

F\u00fcr bestimmte Obst- und Gem\u00fcsesorten ist der Sommermonat die ideale Pflanzzeit. Insbesondere Erdbeer- und Heidelbeerpflanzen sollten jetzt in ein vorbereitetes Beet gesetzt werden, damit sie vor dem Herbst ausreichend Zeit zur Wurzelbildung haben und im Folgejahr gesund und ertragreich fruchten. Und was f\u00fcr Gem\u00fcse kann man im August noch pflanzen? Viele Sorten mit kurzer Kulturdauer oder winterharten Eigenschaften k\u00f6nnen jetzt gesetzt werden:<\/p>\n

Herbstgem\u00fcse: Spinat, Feldsalat, Mangold, Pak Choi, Radieschen<\/h3>\n

Diese Arten wachsen z\u00fcgig und lassen sich im Herbst ernten. Sie profitieren von den noch warmen B\u00f6den und der abnehmenden Hitze.<\/p>\n

Wintergem\u00fcse: Brokkoli, Gr\u00fcnkohl, Rosenkohl, Winterzwiebeln<\/h3>\n

Diese robusten Kulturen brauchen Zeit zur Entwicklung und \u00fcberstehen \u2013 je nach Sorte \u2013 auch k\u00fchlere Temperaturen. F\u00fcr eine gelungene \u00dcberwinterung sollten sie sp\u00e4testens jetzt gepflanzt werden.<\/p>\n

Tipp: Achten Sie bei der Gartenarbeit im August auf eine gute Bodenfeuchte, da neu gesetzte Pflanzen bei Hitze schnell austrocknen. Mulch und gezielte Bew\u00e4sserung helfen beim Anwachsen.<\/p>\n

\"Brokkoli
\u00a9 zlikovec – stock.adobe.com<\/figcaption><\/figure>\n

Was kann ich im August noch s\u00e4en?<\/h2>\n

Bei der Gartenarbeit im August ist zum Teil die Direktsaat noch m\u00f6glich, insbesondere von Spinat und Salaten. Auch anderes Herbstgem\u00fcse, etwa Chinakohl, Winterrettich und Dill, k\u00f6nnen Sie problemlos im Laufe des Monats s\u00e4en. Wollen Sie Mangold im selben Jahr noch ernten, sollten Sie die Aussaat sp\u00e4testens in den ersten Augusttagen durchf\u00fchren. Grunds\u00e4tzlich gilt: S\u00e4en Sie im August vor allem Herbstgem\u00fcse mit kurzer Kulturdauer sowie robuste Wintergem\u00fcsearten, die langsam wachsen, aber winterhart sind und im kommenden Fr\u00fchjahr geerntet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Verwelktes von Stauden und Sommerblumen entfernen<\/h2>\n

Einige Stauden und Sommerblumen, wie Frauenmantel oder fr\u00fchbl\u00fchender Lavendel, haben ihre Hauptbl\u00fcte bis August oft abgeschlossen. Deshalb werden Sie bei Ihren Rundg\u00e4ngen durch Ihr gr\u00fcnes Wohnzimmer immer wieder verwelkte Bl\u00fcten und Triebe finden. Entfernen Sie Verbl\u00fchtes gleich, wenn Sie es sehen – je nach Art durch Abzupfen oder Wegschneiden. Diese Ma\u00dfnahme sorgt nicht nur daf\u00fcr, dass der Garten gepflegter und sch\u00f6ner aussieht, sondern f\u00f6rdert auch die Bildung neuer Knospen.<\/p>\n

\"Verwelkte<\/p>\n

Gezielter R\u00fcckschnitt \u2013 wichtige Gartenarbeit f\u00fcr gesunde Pflanzen<\/h2>\n

Auch der R\u00fcckschnitt geh\u00f6rt im Hochsommer nach dem Gartenkalender<\/a> zur regelm\u00e4\u00dfigen Gartenarbeit. Viele Pflanzen profitieren jetzt von einer gezielten Form- und Pflegeschneide. Bei Tomaten sollten Sie regelm\u00e4\u00dfig ausgeizen \u2013 das hei\u00dft, Sie entfernen die kleinen Seitentriebe in den Blattachseln. Dadurch leitet die Pflanze ihre Kraft in die bereits vorhandenen Fr\u00fcchte, die so besser ausreifen k\u00f6nnen. Dar\u00fcber hinaus empfiehlt es sich, besonders dichte oder \u00fcppig gewachsene Pflanzen auszulichten. Diese Ma\u00dfnahme verbessert die Luftzirkulation und beugt Pilzbefall oder Schimmelbildung vor \u2013 besonders wichtig bei anhaltender Sommerhitze.<\/p>\n

Auch bei Hecken ist eine leichte Gartenarbeit in Form eines R\u00fcckschnitts sinnvoll: Entfernen Sie den frischen Zuwachs, um eine klare Form zu erhalten und die Vitalit\u00e4t der Geh\u00f6lze zu f\u00f6rdern. Wichtig dabei: Kontrollieren Sie vorher sorgf\u00e4ltig, ob sich in der Hecke noch Vogelnester befinden.<\/p>\n

Wichtig zu wissen: Laut Bundesnaturschutzgesetz (\u00a7\u202f39 BNatSchG) sind radikale Heckenschnitte oder ein \u201eAuf-den-Stock-Setzen\u201c nur von Oktober bis Februar erlaubt. In der warmen Jahreszeit sind ausschlie\u00dflich schonende Formschnitte zul\u00e4ssig \u2013 ein wichtiger Aspekt beim naturgerechten Umgang mit der Gartenarbeit im Sp\u00e4tsommer.<\/p>\n

\"Tomatenpflanze-ausgeizen\"
\u00a9 M.D\u00f6rr & M.Frommherz – stock.adobe.com<\/figcaption><\/figure>\n

Effiziente Bew\u00e4sserung bei Hitze<\/h2>\n

In den hei\u00dfen Sommermonaten ist die regelm\u00e4\u00dfige, gr\u00fcndliche Bew\u00e4sserung eine der wichtigsten Gartenarbeiten. Gie\u00dfen Sie Ihre gr\u00fcnen Sch\u00f6nheiten am besten fr\u00fchmorgens oder sp\u00e4tabends \u2013 keinesfalls in der Mittagszeit oder am fr\u00fchen Nachmittag bei praller Sonne, ansonsten k\u00f6nnen die Pflanzen einen Sonnenbrand erleiden. Prinzipiell empfiehlt es sich, nicht nur oberfl\u00e4chlich, sondern durchdringend zu gie\u00dfen. Dies f\u00f6rdert tiefe Wurzeln und st\u00e4rkt damit das jeweilige Gew\u00e4chs nachhaltig. Gegen das schnelle Verdunsten des Wassers hilft Mulch: Bedecken Sie die feuchte Erde beispielsweise mit Rasenschnitt oder Stroh. Angenehmer Nebeneffekt: Das Mulchen beugt auch l\u00e4stigem Unkrautwuchs vor.<\/p>\n

Zwei praktische Tipps f\u00fcr eine effiziente Bew\u00e4sserung:<\/h2>\n